Elements of traditional Indian music mix well with psychedelic rock, electronic dance and just a touch of “Madchester” swagger on Elephant Stone’s fourth album “Ship of Fools.” They play Portland’s Bunk Bar on Nov. 7.