Aural Fix

American Wrestlers

American Wrestlers frontman Gary McClure continues his journey of self-discovery and lo-fi power with sophomore album “Goodbye Terrible Youth.” The band plays Jan. 25 at Bunk Bar.

Marching Church

Marching Church plays on Jan. 14 at Mississippi Studios. In this month’s Aural Fix section, we praise their genuine attempt at countercultural writing.

Jim James

Touring his new solo album, Jim James, the memorable face and voice at the front of My Morning Jacket, comes to Portland on Dec. 7.

Acapulco Lips

Acapulco Lips opens for The Cave Singers on Dec. 11 at Mississippi Studios.

Glass Animals

Oxfordshire quartet deliver party music for introverts on sophomore album “How To Be A Human Being.” The band plays Crystal Ballroom on Dec. 14.

Telegram

The guitar-driven hooks of England’s Telegram sound strong enough to spearhead another British Invasion. See them Dec. 10 at Crystal Ballroom.

Elephant Stone

Elements of traditional Indian music mix well with psychedelic rock, electronic dance and just a touch of “Madchester” swagger on Elephant Stone’s fourth album “Ship of Fools.” They play Portland’s Bunk Bar on Nov. 7.

Alex Cameron

Alex Cameron opens for Thee Oh Sees on Nov. 27 at Revolution Hall. Get to know the burgeoning synth star’s precise blend of groove and understatement.

Jenny Hval

Jenny Hval sets her take-no-prisoners feminism and anti-capitalist lyrics to some of the most interesting, unstable soundscapes you’ll hear from contemporary songwriters. She’s at Holocene on Nov. 14.

The Orwells

Most famous for a wild and memorable performance on Letterman, The Orwells will rage into Portland on Nov. 16 for a show at The Star Theater.